OWLYNX Politique de confidentialité

Version documentaire 2026-11-05-app-complete-2. La date de publication et la date d’entrée en vigueur sont celles du manifeste associé.

1 Responsable et contacts

Le responsable du traitement est Romain ARNAUD, entrepreneur individuel, 60 rue François 1er, 75008 Paris, France. Pour vos données et vos droits : privacy@owlynx.app. Les coordonnées professionnelles complètes figurent dans les mentions légales.

Consulter la carte et contribuer nécessite un compte, un téléphone dont la possession est confirmée par SMS et l'acceptation des conditions et de la charte applicables. Les informations légales, l'aide et les voies de demande de suppression restent accessibles sans session préalable. Le numéro n'est pas un profil public ; un code ne prouve ni l'identité civile, ni l'âge, ni la présence physique. Aucune date de naissance ou pièce d'identité n'est demandée par ce parcours. Le recentrage, les notifications et le diagnostic ne sont pas des conditions de consultation.

2 Carte et position

Les communications font intervenir l'adresse IP, la date et les informations techniques nécessaires à l'acheminement de la requête. La zone de carte demandée est envoyée au serveur pour charger les alertes. Après recentrage, cette zone peut révéler votre position ; une zone de carte n'est pas anonyme par nature.

Le recentrage sur votre téléphone est facultatif. Vous pouvez refuser sa permission et déplacer la carte manuellement. Ce geste n'active pas de suivi continu. Le point mesuré, sa date et sa précision restent en mémoire pour ce parcours ; la version de consultation cesse de l'utiliser après trente minutes ou lorsqu'un retrait de permission est détecté. Une nouvelle demande reprend une mesure.

Pour envoyer un signalement, un constat ou une réponse de témoin qui confirme ou infirme, une position ponctuelle du téléphone est transmise au serveur afin de contrôler que le lieu indiqué se trouve à un kilomètre au plus. Le lieu du signalement est distinct de cette position : c'est le lieu de l'événement qui peut apparaître sur la carte. La position du téléphone utilisée pour ce contrôle n'est pas écrite dans la base de contribution. Ce contrôle de distance utilise une position déclarée par l'appareil ; il ne constitue pas une preuve absolue de présence.

Refuser la permission ne coupe pas les communications nécessaires à la carte. Un geste qui exige la position ne peut pas aboutir sans elle ; la consultation manuelle reste possible. Ne vous exposez jamais pour obtenir un relevé ou envoyer une contribution.

3 Compte sessions et stockage local

Le compte comporte les moyens de contact confirmés, leur état, des références techniques de compte et d'appareil, les sessions et les versions des règles acceptées. Nous utilisons des empreintes techniques de moyens de contact pour l'unicité et la sécurité. Ces empreintes restent des données personnelles lorsqu'elles permettent un rapprochement ; elles ne sont pas présentées comme anonymes.

Supabase Auth confirme le code. Les jetons de session de ce fournisseur ne sont pas utilisés comme accès public à OWLYNX : le serveur OWLYNX délivre ses propres moyens de session. L'accès est court et le renouvellement possède sa propre validité ; une session peut être révoquée avant son échéance, notamment à la déconnexion, au retrait d'un appareil ou à la fermeture du compte.

Votre appareil conserve les moyens de session nécessaires à votre connexion et peut conserver thème, filtres, vue choisie, dernier écran et reçu local des règles du lecteur. Le reçu du compte est également conservé côté serveur. Une simple fermeture de l'application ne retire pas ces éléments. Après un recentrage mesuré, la sauvegarde de la vue est gelée pour la session ; une ancienne préférence de carte peut encore subsister. Les fonctions d'effacement des données de l'appareil retirent le stockage local persistant et les réglages correspondants ; elles ne ferment pas le compte serveur.

Un courriel communiqué à l'éditeur ne devient pas automatiquement un moyen de récupération. Le parcours prévu permet d'en confirmer la possession sans créer un second compte ni remplacer le téléphone obligatoire à l'inscription. Un code est lié au compte, à sa finalité et à l'appareil concerné. Lors d'un ajout sans courriel actif, y compris un nouvel ajout après retrait, un avis est déposé dans le compte et un délai de 24 heures précède l'utilisation du nouveau courriel pour la récupération. Chaque appareil encore autorisé voit l'avis jusqu'à son propre acquittement et permet de retirer le courriel ajouté. Cet avis n'est envoyé ni par SMS ni par courriel : il n'atteint pas une personne qui n'ouvre plus l'application. Le remplacement d'un courriel encore actif suit un autre parcours, avec avis à l'ancienne adresse ; ce délai de premier ajout ne lui est pas annoncé. Un échec d'envoi n'est pas présenté comme un succès. La disponibilité de la récupération par courriel est indiquée dans son parcours.

Les avis d'ajout, acquittements, retraits et délais produisent des références de compte, de moyen et d'appareil et des dates. Même sans adresse en clair, ces références ne sont pas présentées comme anonymes. Ces avis servent à protéger le compte contre un ajout de courriel non souhaité et sont conservés un an : l'avis depuis son dépôt, ses acquittements et retraits jusqu'à son échéance, le délai depuis la date à laquelle le courriel devient utilisable. Lorsqu'un moyen de contact est retiré ou remplacé alors que le compte reste ouvert, son empreinte technique et un marqueur de retrait sont gardés jusqu'à la fermeture, notamment pour empêcher la réadmission d'un courriel retiré depuis un avis ; si vous avez contribué, la valeur elle-même rejoint l'archive séparée décrite à la section 8, sinon elle est neutralisée immédiatement.

4 Diagnostic et sécurité technique

Le diagnostic mobile Sentry, lorsqu'il est proposé dans la version disponible, dépend d'un choix distinct et reste désactivé avant ce choix. Les serveurs traitent néanmoins les erreurs, compteurs et journaux nécessaires à l'exploitation et à la sécurité. Refuser le diagnostic mobile ne supprime pas ces traitements techniques.

Les journaux applicatifs minimisent les paramètres de carte et excluent les numéros, codes et jetons des parcours de compte. Les infrastructures d'hébergement et de réseau ont leurs propres journaux. Les fichiers techniques créés par une version antérieure peuvent demeurer sur l'appareil jusqu'à leur renouvellement ou à l'effacement des données de l'application.

Après la connexion, l'application peut demander au téléphone une attestation d'intégrité de l'application et de l'appareil, à Apple (App Attest) ou à Google (Play Integrity). Le résultat sert seulement à mieux distinguer des témoins indépendants dans le calcul de corroboration : un appareil non attesté n'est jamais bloqué, et cette attestation n'établit ni identité civile ni âge. Le jeton Android est transmis à Google pour être décodé ; le jeton iOS est contrôlé par le serveur d'OWLYNX. Aucun de ces jetons n'est conservé. La trace de la tentative (appareil, plateforme, issue, empreinte du défi) est gardée trente jours, puis l'appareil et l'empreinte en sont retirés. L'indication qu'un appareil a été attesté reste attachée à cet appareil jusqu'à son retrait, puis trente jours ; attachée à un constat, elle est retirée un an après ce constat.

5 Contacts et modération

Pour un contenu présumé illicite, écrivez à legal@owlynx.app ; pour un abus ou une contestation, à moderation@owlynx.app. Ces contacts restent utilisables sans compte et après perte d'accès. Nous traitons les informations nécessaires à la demande : coordonnées requises, emplacement du contenu, explication, pièces utiles, échanges et décision. L'identité du notifiant n'est pas publiée sur la carte par défaut. Évitez toute donnée sensible inutile.

La boîte professionnelle utilise Google Gmail. Le numéro professionnel 09 72 15 66 89 et sa messagerie vocale font intervenir OVHcloud. Un message vocal peut comporter le numéro présenté, la voix, la date et les informations laissées. Aucun de ces contacts ne constitue un service de secours.

Les éléments d'un dossier sont accessibles aux personnes habilitées pour son traitement. Les demandes d'autorités compétentes sont examinées selon leur portée légale ; seuls les éléments requis sont communiqués.

Les outils de diagnostic Sentry peuvent traiter des erreurs techniques, les versions du logiciel, des dates et des informations techniques d'appareil ou de serveur utiles au diagnostic. Les flux mobiles optionnels restent distincts des journaux nécessaires du serveur.

6 Finalités et fondements

Finalité Fondement
Fournir l'accès au compte et la consultation demandée, acheminer les communications Exécution des conditions du service pour les éléments nécessaires ; intérêt légitime de sécurité pour les communications techniques qui le justifient, avec minimisation.
Effectuer un recentrage ponctuel demandé Intérêt légitime à fournir ce geste, avec navigation manuelle disponible ; les règles applicables à l'accès au terminal demeurent distinctes.
Créer le compte, confirmer le téléphone, gérer les sessions et permettre les contributions demandées Exécution des conditions du service ou mesures prises à votre demande avant cette exécution, dans la mesure nécessaire au parcours.
Fournir les notifications à proximité que vous avez demandées et gérer les zones, réglages et jetons nécessaires Exécution du service optionnel demandé, dans la mesure nécessaire ; autorisation système et, lorsque le droit applicable l'exige, consentement distinct pour l'accès au terminal ou un traitement optionnel.
Fournir et restaurer un abonnement Plus choisi Exécution du contrat d'abonnement ; obligations légales pour les éléments de facturation qui y sont soumis.
Proposer le rôle Owl choisi, sélectionner et remettre les invitations à témoigner, enregistrer les réponses Exécution du service optionnel demandé par le choix du rôle, dans la mesure nécessaire ; autorisation système pour les notifications.
Calculer la corroboration, regrouper les contributions liées et observer l'attestation d'appareil Intérêt légitime à la fiabilité des informations publiées et à la prévention des manipulations, avec minimisation et sans décision automatique sur votre compte.
Examiner un témoignage avant l'envoi d'une notification, envoyer une correction Intérêt légitime à protéger les personnes contre une information erronée ; exécution du service de notifications demandé.
Analyser les contributions et assister la modération, y compris par Anthropic Intérêt légitime à prévenir les contenus nuisibles et à protéger les personnes et le service, sous réserve de nécessité, minimisation, mise en balance et réexamen humain ; obligations légales dans leur champ.
Diagnostic mobile optionnel Choix et consentement distincts lorsqu'il est proposé et requis, révocables pour l'avenir ; les journaux serveur nécessaires suivent leur fondement propre.
Prévenir les abus, protéger les accès et appliquer les limites Intérêt légitime à protéger le service et ses utilisateurs, avec minimisation, durées limitées et possibilité de contestation.
Examiner les demandes, notifications et recours Obligation légale dans son champ ; intérêt légitime à traiter les autres demandes et à défendre les droits concernés.
Conserver les éléments d'identification et répondre aux demandes légalement obligatoires Obligation légale pour les seules données et durées relevant de cette obligation. Une conservation distincte pour un litige doit être nécessaire et justifiée.

Accepter les conditions et la charte ne constitue pas un consentement universel. Une permission système est distincte du fondement d'un traitement. Lorsqu'un usage optionnel exige votre consentement, il doit faire l'objet d'un choix séparé. L'examen des intérêts tient compte de votre situation, en particulier lorsque vous êtes mineur.

7 Destinataires et transferts

L'éditeur et les personnes habilitées accèdent aux données nécessaires à leur mission. Render intervient pour le serveur et ses journaux ; Supabase pour la base et l'authentification ; Cloudflare pour les cartes et l'infrastructure réseau. Google et OVHcloud interviennent pour les contacts professionnels décrits ci-dessus. Mapbox reçoit, pour situer un signalement accompagné d'un lien, le nom de lieu proposé par l'analyse et un code de pays ; il ne reçoit ni votre identité ni la position du téléphone.

Lors d'une demande de code, Supabase Auth génère et confirme le code. Twilio fournit les vérifications du numéro et de la ligne, les contrôles antifraude et la transmission par SMS : numéro, code à acheminer, référence technique et résultats nécessaires au parcours. Les opérateurs et intermédiaires participent à la livraison. Une consultation sans demande de code ne déclenche pas un SMS. Twilio peut également traiter certaines données pour ses finalités propres de communications, de sécurité et de conformité selon ses conditions ; ses rôles ne se limitent pas universellement à ceux d'un sous-traitant.

Cloudflare R2, prévu en juridiction UE sous réserve de la configuration effective du registre, reçoit un registre minimal des opérations de fermeture : références pseudonymes de compte/tentative, dates, échéances et issues signées. Il sert à contrôler et rétablir les fermetures lors d'une restauration ; il ne contient pas le code SMS ni une copie générale du profil. La juridiction du bucket ne garantit pas que tout accès de support ou traitement du prestataire reste dans l'EEE.

Lorsque le parcours de récupération courriel est disponible, Resend achemine ses messages transactionnels : adresse destinataire, contenu et informations techniques de remise. Une région d'envoi européenne ne signifie pas stockage européen : la documentation du prestataire indique un stockage aux États-Unis. L'inscription à OWLYNX ne vous abonne pas à de la prospection.

Apple et Google interviennent pour les achats de Plus (App Store, Google Play) : la boutique traite le paiement et ses propres données selon ses conditions ; OWLYNX lui transmet une référence opaque de compte, sans numéro ni courriel, puis interroge la boutique pour connaître l'état de l'achat. Ils interviennent aussi pour l'attestation d'appareil décrite à la section 4.

Les notifications, lorsqu'elles sont activées par votre choix dans un parcours disponible, passent par Apple Push Notification service (APNs) sur iOS et Google Firebase Cloud Messaging (FCM) sur Android. Le traitement utilise un jeton propre à l'installation, des références de notification et des dates pour l'acheminement et les accusés. Le message système contient une référence d'alerte et le nom de sa source ; il ne contient pas le centre ni le nom privé de votre zone. Pour un témoignage, le message porte un texte fixe et une référence d'alerte. Une invitation à témoigner porte seulement son texte fixe et une référence d'invitation, sans titre ; aucun accusé de réception ni d'ouverture n'est demandé pour elle, seule l'issue de sa remise au fournisseur est enregistrée. Le fournisseur et le système peuvent toutefois traiter des informations techniques d'acheminement, dont l'adresse IP. Refuser ou retirer les notifications n'empêche pas la consultation avec le compte. Une acceptation par APNs ou FCM ne prouve pas la réception ou la lecture sur votre appareil.

Une région d'hébergement européenne ne garantit pas que le support, le réseau, les sous-traitants et toutes les copies restent dans l'Espace économique européen. Ces prestations peuvent entraîner des traitements dans d'autres pays. Les transferts doivent reposer sur les garanties applicables au prestataire et au flux concernés, notamment les clauses contractuelles types européennes et, lorsqu'il est applicable, un cadre de protection reconnu. Vous pouvez demander à privacy@owlynx.app les destinataires et garanties correspondant à votre traitement, ainsi qu'une copie communicable de ces garanties.

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Les numéros et codes de connexion ne servent pas à envoyer de publicité. Une évolution des finalités fait l'objet d'une information adaptée avant sa mise en œuvre.

Outils de modération et intelligence artificielle

Anthropic reçoit, par son API professionnelle, les éléments nécessaires à l'analyse d'une contribution communautaire ou à l'assistance d'un modérateur : par exemple le titre et l'extrait associés à un lien, son URL et son domaine, la catégorie, le motif d'un signalement d'abus et des compteurs d'historique. Un lien ou un contenu public peut lui-même contenir des données personnelles. Ne placez aucune donnée sensible ou identifiante inutile dans les contenus transmis. Le numéro de connexion, le code SMS, le jeton de notification et le centre d'une zone privée ne sont pas les champs de ces demandes de modération.

L'analyse automatisée peut proposer une catégorie ou un lieu et conduire à une acceptation, une mise en attente ou un refus avant publication. Pour une décision sur un contenu déjà publié ou sur le compte, l'outil d'assistance propose une action à l'opérateur ; sa proposition n'est pas une décision humaine. Vous pouvez demander une explication, exprimer votre point de vue et solliciter un réexamen humain à moderation@owlynx.app, même après perte d'accès. Le canal des sources officielles n'est pas soumis à cette modération communautaire.

Dans ses conditions professionnelles standard publiées, Anthropic indique ne pas utiliser les entrées et sorties pour entraîner ses modèles par défaut, sauf choix explicite ou retour volontaire. Sa notice prévoit une conservation API habituelle de trente jours, avec des exceptions de fonctionnalité, contrat, sécurité et droit applicable. Ces règles ne constituent ni une garantie de conservation nulle ni une limitation au territoire de l'EEE. Les paramètres et garanties applicables à notre service peuvent être demandés à privacy@owlynx.app.

8 Conservation fermeture et sauvegardes

Vous pouvez demander la fermeture dans l'application. Un code reçu au moment du geste et une confirmation explicite sont nécessaires. Après confirmation réussie, le compte est fermé et ses accès sont révoqués immédiatement. L'effacement du profil chez le fournisseur d'authentification est une opération distincte : la demande reste suivie et reprise jusqu'à son achèvement, sans présenter un échec comme un effacement réussi. Aucun délai de quelques minutes n'est garanti.

Les moyens de contact sont retirés du compte courant à la fermeture. Tous vos signalements communautaires sont retirés de l'affichage et vos votes ne sont plus comptés dans les calculs de confiance du service. Ces retraits ne sont pas des effacements : les lignes d'événements, de votes et de décisions restent conservées. Des totaux anonymes de constats peuvent subsister dans le fil des alertes concernées. Des données pseudonymisées peuvent rester pour les finalités et échéances décrites ci-dessous ; tant qu'un rapprochement reste possible, il ne s'agit pas d'anonymisation irréversible. Le compte fermé et ses accès ne sont pas réactivés. La fermeture neutralise aussi les jetons de notification, le centre et le nom des zones et lieux suivis, ainsi que la référence opaque et la clé d'achat ; elle arrête les invitations à témoigner. Les informations des sources officielles ne sont pas modifiées.

Données Durée ou critère retenu
Profil courant et moyens de contact Pendant l'utilisation du compte ; retrait du profil courant à la fermeture, sous réserve des archives séparées ci-dessous.
Archive séparée des moyens de contact déjà fournis Cinq ans après la fermeture ; accès habilité et tracé, pour les obligations d'identification applicables, sans usage comme répertoire permanent de réinscription.
Trace d'une opération de contribution, dont connexion d'origine Un an depuis l'opération pour les champs d'archive concernés.
Moyens de session Accès valable dix minutes et renouvellement valable au plus quatre-vingt-dix jours depuis son émission ou renouvellement ; révocation possible plus tôt. Ces validités ne sont pas les durées des archives légales.
Traces séparées des tentatives de code et de leurs liens techniques Trente jours depuis la tentative. Le code en clair n'est pas conservé dans cette trace.
Identifiant d'installation d'un appareil retiré Trente jours après le retrait.
Empreinte servant à reconnaître le renvoi d'une contribution Sept jours depuis l'envoi ; la référence de l'opération peut subsister.
Lien entre consommation de quota et compte Quarante-huit heures depuis l'opération ; le quota se compte par heure et par jour civils UTC.
Empreinte d'un moyen associé à une suspension Au plus douze mois depuis sa mise sous suspension, ou jusqu'à sa levée si elle intervient avant. La fermeture ne lève pas à elle seule une suspension.
Identifiants des parties d'un signalement d'abus décidé Un an depuis la décision.
Identifiant de l'auteur d'une attente de modération décidée Trente jours depuis la décision. Le lien d'une attente refusée est retiré lors du refus ; son empreinte n'est pas assimilée au lien en clair.
Nom, courriel et explication d'une notification juridique décidée Un an depuis la décision. Un dossier ouvert conserve les éléments nécessaires à son examen et fait l'objet d'un réexamen de sa nécessité ; son seul statut ne justifie pas une conservation illimitée.
Trace minimale d'une session Trente jours après son expiration ou sa révocation, sans accès réutilisable.
Avis de sécurité du compte, acquittements, retraits et délais de récupération Un an, selon le point de départ indiqué à la section 3.
Empreinte et marqueur d'un moyen de contact retiré, compte ouvert Jusqu'à la fermeture du compte.
Trace d'une tentative d'attestation d'appareil Trente jours depuis la tentative pour l'appareil et l'empreinte du défi.
Centre d'une zone temporaire et son lien au compte Effacés à l'expiration ou à la désactivation de la zone, dans un délai de vingt-quatre heures au plus.
Centre et nom privé d'un lieu suivi Effacés au retrait du lieu, dans un délai de vingt-quatre heures au plus, ou à la fermeture ; une preuve minimale sans centre ni nom est gardée trente jours.
Jeton de notification Neutralisé dès que possible, dans un délai de vingt-quatre heures au plus, après retrait, invalidation ou remplacement ; éléments de diagnostic trente jours, puis preuve minimale jusqu'à un an au total, sans jeton brut.
Tâches et issues d'acheminement des notifications Diagnostic trente jours depuis la fin de la tâche ou le fait d'acheminement ; preuve minimale jusqu'à un an au total depuis le fait.
Rôle Owl Le lien direct du rôle au compte est neutralisé au retrait du rôle. Le choix et le retrait restent inscrits dans un journal pseudonymisé ; les références permettant de le relier à votre compte sont neutralisées un an après le retrait du rôle ou la fermeture du compte, selon le premier de ces événements mettant fin à la période de rôle concernée.
Invitations à témoigner et réponses, examens, décisions d'envoi et corrections des témoignages Les liens d'une invitation et de sa réponse avec votre compte et votre appareil sont neutralisés un an après votre réponse ou, à défaut de réponse, un an après l'expiration de l'invitation. Les examens, décisions d'envoi et corrections restent inscrits dans les journaux de preuve ; leurs correspondances avec l'opérateur sont neutralisées cinq ans après chaque décision ou geste. Les correspondances avec l'identité d'un témoin suivent l'échéance d'un an définie ci-dessus. Les lignes des journaux C7 sont conservées après neutralisation.
Références d'achat Plus (référence opaque, empreinte de la transaction, état du droit, échéances, événements de la boutique) La référence opaque et la clé de la transaction sont neutralisées à la fermeture du compte. Les seules données de droit et d'événements nécessaires à l'exécution de l'abonnement sont conservées pendant celui-ci, sans réponse brute de la boutique. À sa fin, les seuls éléments nécessaires à la preuve d'un litige sont conservés cinq ans en archivage intermédiaire à accès restreint, puis leurs champs personnels sont neutralisés, sous réserve des gels ciblés décrits ci-dessous. Les lignes des journaux C7 restent conservées.
Réglages et reçu local du lecteur Jusqu'à remplacement ou effacement des données locales par l'appareil.

Les champs personnels échus sont effacés sur place ; la ligne de décision ou d'événement peut rester. Les échéances sont appliquées périodiquement. Une interruption technique peut décaler leur exécution ; elle ne justifie pas de réutiliser des données échues. Les références nécessaires à la cohérence, à un recours ou à une obligation suivent leur finalité propre et ne doivent pas rouvrir une correspondance expirée. Un gel légal ciblé peut préserver les seuls éléments nécessaires, avec motif, accès limité et réexamen ; il ne prolonge pas indistinctement toutes les données.

Les sauvegardes et journaux d'infrastructure suivent leurs cycles propres. Une fenêtre d'accès aux journaux ne prouve pas l'effacement de toute copie. Une restauration ne doit pas réactiver les comptes fermés ni rétablir durablement des données effacées : les fermetures, décisions et échéances applicables sont rétablies avant remise en service. L'effacement du compte ne retire pas les SMS déjà reçus sur votre téléphone ou conservés dans les systèmes des opérateurs ; les obligations et copies propres aux fournisseurs restent distinctes.

9 Zones, notifications et achats

Une zone temporaire est conservée pour les notifications demandées pendant sept jours depuis sa validation explicite. Ouvrir l'app ou la carte ne renouvelle pas cette durée. Vous pouvez choisir le centre manuellement ; aucun suivi continu de déplacement n'est ajouté. Un lieu nommé persistant relève de l'offre choisie et peut être désactivé. Vous pouvez lui donner un nom privé de quatre-vingts caractères au plus, visible de vous seul et absent des notifications ; n'y placez ni le nom ni les coordonnées d'une personne. À l'expiration du droit, les lieux au-delà de celui-ci sont suspendus, pas effacés. Les catégories, sources, rayon et date d'expiration sont visibles dans le parcours.

Pour la couverture Météo-France, le calcul ajoute actuellement une marge de 10 km au rayon de votre zone lorsqu'il recherche si celle-ci atteint l'emprise officielle d'un département. Cette marge élargit la sélection du côté de la personne ; elle ne modifie ni l'emprise publiée par Météo-France ni le périmètre réel d'un phénomène. Pour USGS, la marge supplémentaire est de 0 km. Le rayon, la source, la couverture et la marge applicables sont indiqués dans le parcours ; une zone couverte ne constitue pas une promesse de notification pour chaque événement.

Le jeton est lié à votre installation et à votre compte. Retrait, changement de compte ou fermeture arrêtent le ciblage ; les tâches encore en attente sont rendues inéligibles. Les durées des anciennes valeurs et des preuves de livraison sont distinctes des sept jours de zone ; elles figurent à la section 8. La permission du système et le consentement applicable sont des choix distincts de l'acceptation des conditions ; les protections nécessaires aux mineurs sont prises en compte.

Un achat explicite est géré par Apple ou Google selon la boutique. OWLYNX conserve les références minimales de transaction et de compte, produit, dates et état du droit nécessaires pour fournir et restaurer l'abonnement ; il ne reçoit pas votre numéro complet de carte bancaire par ce parcours. La fermeture du compte, la résiliation et une demande de remboursement sont des opérations distinctes. OWLYNX transmet à la boutique une référence opaque de compte, puis interroge la boutique pour confirmer l'achat et son état ; il garde une empreinte de la réponse, pas la réponse brute. Un achat ne peut être rattaché qu'à un seul compte : un conflit est signalé, jamais résolu par un transfert automatique.

Témoignages, rôle Owl et invitations

Un constat enregistre votre avis, son motif, sa date, des références de compte et d'appareil et des signaux d'indépendance : ancienneté du compte, identifiant d'installation, nature du réseau (hébergeur ou réseau privé virtuel par exemple, jamais l'adresse elle-même) et état d'attestation de l'appareil. Ces signaux servent à regrouper des contributions liées ; la position n'est jamais une clé de regroupement. L'actualisation d'un signalement par son auteur est enregistrée avec sa date. Le choix et le retrait du rôle Owl, la sélection et la remise d'une invitation, son issue de remise et votre réponse sont enregistrés ; les journaux de ces gestes portent une référence pseudonyme, pas votre numéro. L'examen humain d'un témoignage, la décision d'envoi ou de refus et les corrections sont journalisés avec une référence pseudonyme de l'opérateur.

10 Vos droits

Selon le droit applicable, vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation et, dans son champ, portabilité. Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime en exposant votre situation. Un consentement peut être retiré pour l'avenir. La fermeture du compte et l'exercice d'un droit à l'effacement sont distincts : certaines données nécessaires à une obligation ou à une contestation peuvent rester à accès restreint, avec leur motif et leur échéance.

Écrivez à privacy@owlynx.app, même sans accès au compte, avec les éléments permettant de retrouver les données. Nous pouvons vous demander des informations complémentaires seulement en cas de doute sur votre identité. La réponse intervient normalement dans le mois, sous les prolongations et informations prévues par la loi.

Vous pouvez saisir la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou cnil.fr, sans perdre vos autres recours. Un représentant légal peut nous contacter dans l'intérêt d'un mineur. Les changements substantiels sont expliqués avant le traitement concerné ; publier une nouvelle politique ne vaut pas consentement.